Jésica Trittén / Directora del Polo Audiovisual de Educ.ar S.E.
Desde el 2003, la producción audiovisual creció a pasos agigantados en todos los rincones del país. El fomento a esta industria forma parte de una nueva política de Estado que implicó una decisión de reparación estructural, en la que los ciudadanos son invitados a participar de un proyecto más inclusivo. El origen de los canales del Ministerio de Educación de la Nación, denominado Polo Audiovisual, gerenciados por Educ.ar S.E. (Encuentro, Pakapaka y Deportv), está estrechamente vinculado con la iniciativa de un Gobierno presente que, desde hace más de diez años, trabaja día a día por la democratización de las voces y la inclusión a través del libre acceso. En este nuevo rumbo que ha tomado la industria audiovisual, la apuesta de los canales educativos del Ministerio de Educación es hacer una televisión pública de calidad que promueva la participación de nuevos actores, la revalorización de las culturas locales y que profundice la producción federal. Los canales se propusieron como objetivo principal la búsqueda constante de narrativas atractivas combinadas con nuevos contenidos para asegurar una programación entretenida y de alta calidad, complementándola con el aporte de expresiones artísticas internacionales.
Es en este marco que celebramos la realización de una nueva edición del Festival Latinoamericano de Cine Árabe. Estamos seguros que nos enriquecerá con una mirada distinta, que compartiremos historias, y que nos acercará a modelos de representación y de producción cinematográfica del mundo árabe.

Jesica Tritten / Director of Audiovisual Pole Educ.ar S. E.
Since 2003, the audiovisual production grew rapidly in all corners of the country. The promotion of this industry is part of a new State policy that implied a decision for a structural repair, in which citizens are invited to participate in a more inclusive project. The origin of the channels of the National Ministry of Education, called Audiovisual Pole, managed by Educ.ar SE (Encuentro, Pakapaka and Deportv), is closely linked to a initiative of an involved Government that, for over ten years, has been working every day for the democratization of voices and their inclusion through open access. In this new direction taken by the audiovisual industry, the bet of the educational channels of the Ministry of Education is placed on creating a quality public television to promote the participation of new actors, the revalorization of local cultures and the deepening of the federal production. The channels proposed as main objective the constant search of attractive narrative combined with new content to ensure an entertaining and high-quality programming, supplementing it with the input from international artistic expressions. It is in this context that we celebrate the performance of a new edition of LatinArab Film Festival. We are sure that it will enrich us with a different look, that we will share stories, and that it will bring us closer to representation and film production models in the Arab world.