Foto banner

let them come

LET THEM COME | QUE VENGAN

Que vengan es un drama inquietante que tiene lugar en Argelia a fines de los ’80, época de desilusión amarga y colapso social latente. La oposición más organizada y desafiante: los movimientos organizados por islamistas conservadores, con pensamientos radicales inculcados por el movimiento Talibán de Afganistán. Pronto la tensión se intensificaría y derivaría en un conflicto conocido como “años de sangre”.
Noureddine cumple el deseo persistente de su madre hospitalizada y se casa con la hermosa Yasmina. Por otro lado, los militantes islamistas toman represalia contra el ejército y cometen actos terroristas.  La vida diaria se desborda como consecuencia de la ola de odio, violencia y miedo.
Que vengan es una apasionante reflexión sobre cómo todos nos defendemos de la devastadora embestida de la barbarie. Con actuaciones fascinantes, el primer largometraje de ficción del documentalista Salem Brahimi es un logro en tanto producción cinematográfica y una muestra de la verdadera valentía que conlleva la experiencia.
Rasha Salti


Let Them Come is an unsettling drama set in the Algeria of the late 1980s, when signs of bitter disenchantment and oncoming societal collapse became too alarming. The most organized and defiant dissent came from conservative Islamist movements whose radical elements had been indoctrinated by Afghanistan's Taliban. Soon the tensions would escalate into a conflict known by Algerians as the "Years of Terrorism."
At the hospital bedside of his mother, Noureddine complies with her nagging wish and agrees to marry the lovely Yasmina. But when armed Islamist militants retaliate against the army's crackdown by staging acts of terror against the civilian population, everyday life is overwhelmed by the sweep of hate, violence, and fear.
Let Them Come is a gripping meditation on how people defend their souls from the ravaging onslaught of barbarity. With riveting performances, documentarian Salem Brahimi's first narrative feature is a feat of filmmaking charged with the true grit of lived experience.

Rasha Salti

Salem Brahimi, de padres argelinos, nació en 1972 en Londres, se graduó de la Escuela de Estudios Superiores Comerciales del Norte en Francia y fue codirector de los documentales Africa is Back y Abd El Kader, que mezcla el registro real con animación.
En 2014 dirigió su primera película de ficción: Que vengan —una adaptación de la novela de Arezki Mellal, quien fue además coguionista.
Brahimi también fue productor y coproductor de ficciones y documentales, incluidos  Mon Colonel y Cartouches Gauloises, ambas películas producidas junto con Michèle Ray-Gavras, y Selves  and Others: A portrait of Edward Said.

Salem Brahimi was born in 1972 in London to Algerian parents. He graduated from EDHEC and is a producer and director.  He co-directed the documentaries Africa is Back and Abd El Kader, which mixes live action documentary with animation.
In 2014 he directed his first fiction: Let Them Come, an adaptation of the novel by Arezki Mellal with whom he co-wrote the script.
He has also produced and coproduced both documentaries and fictions (among others Mon Colonel and Cartouches Gauloises, both co-produced with Michèle Ray-Gavras, and Selves and Others: A portrait of Edward Said).

Ficha técnica

2014 / Argelia y Francia / Idioma: Árabe y frances / Duración: 95 min /

Director: Salem Brahimi

Producción: Michèle Ray Gavras

Elenco: Amazigh Kateb, Rachida Brakni, Farida Saboundji, Mohamed Ali Allalou

Screenplay: Arezki Mellal, Salem Brahimi

Dirección de fotografía: Leonidas Arvanitis

Edición: Yorgos Lamprinos

Sonido: Julien Sicart, Jérôme Gonthier, Karen Blum

Música: Eric Neveux

Sponsors Destacados