Más que un documental, la película es un ensayo visual centrado en la obra de Hachem el Madani, fotógrafo que mantuvo un estudio comercial durante varias décadas en el sur del Líbano. Si bien la mayoría de su trabajo se caracteriza por posturas hieráticas, las mismas poses repetidas y cierta artificialidad de los retratados, Zaatari logra dar un nuevo contexto y sentido a las fotos recurriendo a otras imágenes obtenidas por distintos medios, como películas en 8mm, programas de televisión o filmaciones con Smartphone. En una escena que se repite, vemos negativos a través de una lupa en una mesa de luz y junto a ellos un iPhone en cuya pantalla aparece Madani relatando anécdotas de su vida profesional. Con originales yuxtaposiciones, Zaatari recrea la vida de una época y una comunidad.
Silvia Italiano
The film is a visual essay rather than a documentary, which focuses on the oeuvre of Hachem El Madani, a photographer who ran a commercial studio for decades in the south of Lebanon. While most of his work is characterised by hieratic and repeated poses, and a certain artificiality in those portrayed, Zaatari manages to give new meaning and context to the pictures by using other images captured by alternative media like 8mm, TV shows or Smartphones. In a scene that is overly replayed, we see negatives through a magnifying glass on a nightstand and next to them, an iPhone on whose screen Madani is seen telling anecdotes of his professional life. Originally juxtaposed, Zaatari recreates the way of life of an era and a community.
Silvia Italiano
Akram ha sido productor de más de cuarenta videos, decenas de libros e innumerables instalaciones fotográficas relativas a diversas prácticas y temáticas interconectadas: excavaciones, la resistencia política, la militancia, el legado de una izquierda exhausta, la intimidad entre hombres, las imágenes en tiempos de guerra y el juego de tiempos inherente a toda carta perdida, enterrada, encontrada o demorada.Ha contribuido enormemente al desarrollo formal, intelectual e institucional de espacios que definen la escena del arte contemporáneo de Beirut. Es cofundador de la Arab Image Foundation, desde donde realizó invaluables aportes a los discursos y narrativas circulantes sobre preservación y prácticas de archivo. Zaatari representó al Líbano en la Bienal de Venecia en 2013 y participó de Document(13) en 2012.Bio Akram Zaatari
Zaatari has produced over forty videos, a dozen books, and countless photographic installations on interconnected themes and practices concerning excavation, political resistance, former militants, the legacy of an exhausted left, intimacies among men, images in times of war, and the play of tenses in letters later lost, buried, found, or otherwise delayed.He has played a critical role in developing the formal, intellectual, and institutional infrastructure of Beirut's contemporary art scene. As co-founder of the Arab Image Foundation, he has made invaluable contributions to the wider discourse of preservation and archival practice. Zaatari represented Lebanon at the Venice Biennial in 2013. He was part of Document(13) in 2012.
