SINOPSIS

Esta es la historia de Mohsen, alias “Bastardo”, un hombre sin orígenes o historia que siempre ha sido excluido y rechazado por los habitantes de su barrio pobre. Después de haber sido despedido de su trabajo; Mohsen, gracias a su amigo Khlifa, tiene un relé de GSM instalado en su techo a cambio de una renta mensual considerable. Este evento perturbará la vida del barrio y la de Mohsen, cuya situación social y financiera mejora día a día. Sin embargo; Larnouba, su amigo de toda la vida, no aprueba este ascenso y comienza una batalla sin cuartel. Una vez librado de su rival y manipulado por su amigo Khlifa, el camino de Mohsen ha quedado libre para convertirse en el hombre más poderoso y respetado del distrito.

This is the story of Mohsen, a.k.a Bastardo, a man with no origins or history who has always been excluded and rejected by the inhabitants of his poor neighborhood. After having been fired from his job, Mohsen, thanks to his friend Khlifa, has a GSM relay installed on his roof for a substantial monthly income. This event will disrupt life in the neighborhood and Mohsen’s ─whose social and financial situation improve by the day. But that is not with the support of Larnouba, Mohsen’s life-long friend, who doesn’t approve of Mohsen’s ascent. A merciless fight begins. Ridden of his rival and manipulated by his friend Khlifa, Mohsen’s path is clear to become the most powerful and respected man in the district…

BIOGRAFÍA

Nacido el 13 de mayo de 1972 en Túnez, República Tunecina. Luego de estudiar Administración y Marketing en Cartago, Túnez; incursionó en el cine y el teatro como actor. Su primera oportunidad de dirigir llegó en 1999 con un programa de televisión en el Canal+ Horizons. En 2002, fundó Propaganda Production con su amigo y cómplice Imed Marzouk. En 2005 dirigió su primer cortometraje, Tsawer que fue seleccionado en más de 30 festivales de cine alrededor de 11 países. VHS-Kahloucha, documental de 82 minutos producido en 2006, fue seleccionado en 50 festivales de cine (tuvo su estreno mundial en el festival de Cannes en 2006, compitió en el Festival de Cine de Sundance en 2007, y más) y ha ganado siete premios.

Nejib was born on May 13th 1972 in Tunis, Tunisia. After studying management and marketing in Carthage, Tunisia, he went into film and theatre as an actor. His first shot at directing came in 1999 with a TV show on Canal+ Horizons. In 2002 he founded Propaganda Production with his close friend and accomplice Imed Marzouk. In 2005 he directed his first short film Tsawer. It was selected in over 30 film festivals in 11 countries. VHS-Kahloucha, an 82 minute documentary produced in 2006, was selected in 50 film festivals (world premiere at Cannes film festival in 2006, in competition at The Sundance film festival in 2007…) and has won seven awards.