TWO METERS OF THIS LAND
“Dos metros de esta tierra serían suficientes para mí”, escribió el poeta nacional palestino Mahmud Darwich. Muy cerca de su tumba en Ramallah durante una tarde de verano se prepara un festival de música en un teatro al aire libre que será retransmitido por la televisión.
«Two meters of this land are enough for me now», wrote the Palestinian poet Mahmoud Darwish. Very close to his tomb in Ramallah —during a summer evening—, some people are preparing a music festival in an open-air theatre that will be broadcasted on TV.
AHMAD NATCH E
Nacido en España, hijo de padre palestino, es Licenciado en Comunicación Audiovisual y graduado en Montaje Cinematográfico de la EICTV, Cuba. Recibió un Premio Ícaro por su montaje de "Querido Camilo" (2007), dirigida por Daniel Ross y Julio Molina, también galardonado como Mejor Documental Centroamericano de 2007. Como director realizó, entre otros, los cortometrajes "La llamada de las piedras" (1998) y "El extranjero" (2000), Mejor Obra de Ficción en los Premios FAD, Barcelona, por un jurado que presidía Joaquín Jordá. Es autor del documental "Cada pez a su estanque" (2007). En 2008 comenzó a preparar, en Palestina, su primer largo de ficción. Ha escrito crítica en Cine Cubano, Letras de cine, Miradas.net y Revista Lumière, firmando como Jaime Natche
Ahmad natche is spanish-born from palestinian father. He got a b.A. In Audiovisual Communication And Studied Film Editing In The Eictv, Cuba. He received an icaro award for the editing of "Dear Camilo" (2007), directed by Julio Molina and Daniel Ross, and it also was awarded as Best 2007 Center-American Documentary. He also made as Director, among others, the films "The call of the stones" (1998) and "The foreigner" (2000), Best Fiction Shortfilm in Fad Awards (Barcelona), awarded by a jury headed by Joaquín Jordá. He is the author of the documentary "Each fish in its own pond" (2007). In 2008 he began to prepare, in palestine, his first feature film. He has worked as a critic in the film publications Cine Cubano, Letras de Cine, Miradas.net and revista Lumière, under the name JaimeNatche.
